行政のデジタル化を一緒に考える会を開きます

Government to Hold Meeting on Digital Transformation

2026年9月12日 · デジタル庁

ふりがな / Furigana

デジタル庁(ちょう)は、9月(がつ)12日(にち)に「Govtech Meetup」という会(かい)を開(ひら)きます。これは6回目(かいめ)の会(かい)です。この会(かい)では、いろいろな人(ひと)たちが、行政(ぎょうせい)をデジタル化することについて、一緒に考(かんが)えます。行政(ぎょうせい)とは、政府(せいふ)や市役所(しやくしょ)などの仕事(しごと)のことです。デジタル化すると、市民(しみん)の生活(せいかつ)が便利(べんり)になります。

In English

The Digital Agency will hold the 6th Govtech Meetup on September 12th, where diverse stakeholders will discuss digitalizing government administration.

ことば / Vocabulary

ことば	よみ	意味 / Meaning
行政	ぎょうせい	government administration / hành chính, quản lý chính phủ
デジタル化	でじたるか	digitalization / số hóa, chuyển đổi số
市役所	しやくしょ	municipal office / phòng chính quyền thành phố
ステークホルダー	すてーくほるだー	stakeholder / các bên liên quan

問題 / Quiz

1. Govtech Meetupはいつ開きますか。
2. この会は何回目ですか。
3. この会の目的は何ですか。

出典: デジタル庁（この記事は上記の発表内容をもとに、学習用にやさしい日本語へ書き換えたものです）